韓国人の反応
1
お~、行ってみますね!
2
大邱にも最終的にできましたね^^
3
お~、大邱にも出来たのか!
4
ああ...ついに...
5
大ヒット!
自慢できますね!
6
大邱出身の市民として本当に嬉しいです。
7
大邱市民として誇りに思います!
8
達成公園に建てた方が意味があるはずだが...
9
>>8
訪問者と流動人口を考慮したようですね。
10
鮮やかだ!
11
大邱にも建てられましたね。
12
大邱の中心部に少女像が作られるなんて本当に意味深いですね。
ありがたいことです。
13
家の近くです。
行って挨拶をしなければなりません。
14
結局、大邱百貨店の前には建てられませんでしたね。
15
官民合意を尊重して、最終的に2.28公園に設立することで合意したと発表しましたが残念ですね。私も大白前広場の多くの人々が通るところに設置されることを期待していた。それでも位置的に東城路(トンソンノ)に最も近い公園なので、多くの人が尋ねるだろうと思われます。
16
うわっ、ついに出来たんですね~
17
大邱もますます変化していきますね。
18
大邱市民のほとんどが東城路に建てられなければならないと願ったが...
19
坪村(ピョンチョン)セントラルパークの少女像です。初めて見ました。ずいぶん長い時間見ていたが、見ていると息苦しくなります。
20
少女像を見ていると胸が詰まります。
このような気持ちが消える日が来るでしょうか?
21
日本が心から謝罪して少女の手を握ってくれるのを期待するのは難しいでしょうか?
翻訳元16
うわっ、ついに出来たんですね~
17
大邱もますます変化していきますね。
18
大邱市民のほとんどが東城路に建てられなければならないと願ったが...
19
坪村(ピョンチョン)セントラルパークの少女像です。初めて見ました。ずいぶん長い時間見ていたが、見ていると息苦しくなります。
20
少女像を見ていると胸が詰まります。
このような気持ちが消える日が来るでしょうか?
21
日本が心から謝罪して少女の手を握ってくれるのを期待するのは難しいでしょうか?
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=free_picture&no=176534