01222
スレ主 
日本の36年間の植民地時代から解放された直後の韓国の風景と生活を示す写真が大量に発見されました。アメリカ軍や軍事顧問団が撮影されたものと推定される写真の中には珍しいシーンが多数含まれています。70年が過ぎたが保管状態が良くて画質もとても良い方です。撮影時期は1946年5~11月と1947年2月です。撮影者はロバート・シーゲル(Dr. Robert M Siegel)でフィルムに表記されています。

01223
東海の浜で塩を作っている写真。
東海では海水を沸騰させ塩を作っていた。

01224
国軍の母体となった国防警備隊所属の軍人2人が軍服を着たまま並んで立っている

01225
人ごみで賑やかなソウル北倉洞の道

01226
仕事の合間に食べる食事を運ぶ女性

01227
1946年当時の小学校の風景。日本式に建てられた

01228
みすぼらしい靴を履いて、日本の軍服のような服を着て、鞄の代わりに風呂敷を担いだ子供たち

01229
ソウルの金持ちの子供たち

01230
とうもろこし畑に立つ田舎の子供たち

01231
小売りに行く田舎の農民

01232
杖をついて歩く盲人

01233

01234

01235

01236

01237

01238
波止場の風景

01239
遠足に行く子供たち

01240
引越しの途中で食事をする家族

01241
洗濯場の様子

01242
収穫している農家
後ろに見える山は雪岳山

01243
1946年の仁川港

01244
1946年の仁川付近の様子
 
01245
仁川の韓屋

01246
浜の風景

01247
水を運ぶ青年

01248
南山から眺めたソウル市街地
 
01249
大麦の脱穀







韓国人の反応


1
風景がひっそりとして美しいですね。


2
その当時のアメリカと比べると規模が全然違うねwww


3
空が本当にきれいですね。


4
美しいです...


5
余裕が感じられる写真ですね。


6
空気がすごく澄んでいるように見えますね。


7
>>6
私もそう思って、写真ごとに空をもう一度見直しました(笑)


8
この3~4年後に韓国戦争(泣)


9
本当にものすごく発展しましたね。


10
空気が本当に澄んで見えますねwww


11
70年でものすごく発展しましたね(笑)


12
本当にきれいだ(笑)
今と本当に比較できませんね(泣)
60年後の人たちは、今の写真を見てきれいだと言うだろうか?


13
良い写真を見せてもらいました。


14
漢江の奇跡を実感しますね...


15
モノクロでもないカラーwww
貴重な資料だね...


16
本当に韓国のように、これほどの短期間で迅速に発展した国はなさそうだ...


17
たくさん発展したんですね...


18
無条件にお勧めします。
写真ありがとうございます。


19
本当に今のように発展するのを見ると韓国はすごい国だ。
国の指導者の精神がどうしようもないのが...残念です。


20
良い資料です。
よく見ていきます。


21
空が澄んでいてきれいです。
食事を運ぶ風景を見ると、アルプスの写真のようだ...


22
空が澄んでいてきれいだwww
中国の奴らは昔も今も迷惑です。
あんな空の下で生きたいと思います。


23
この時代はサバを焼く人やディーゼル車がなかったからか、空がとてもきれいですね。


24
視界が素晴らしいですね。


25
画質が良すぎで映画のスチールカットを見ているようです。
収穫の写真と南山の写真の空が本当に清らかですね。


26
貴重な写真をよく見ていきます。
その時代をカラー写真に接することができるなんて...


27
両親が子供の時の写真であり、その頃にタイムスリップした感じです。
ありがとうございます。




翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=5136642