01214
01215



スレ主
2012年からAKB48出身の前田敦子と偽り、出会いサイトでメールをやり取りし(メールの送信は有料であるシステム)、30万人以上の人から1160億ウォンを受け取った容疑で逮捕されたようです。おそらくサイト全体の売上高を被害金額として取り上げたんじゃないかと思いますが...その時点でだまされやすいですね。






韓国人の反応


1
日本の純粋なオタクなら騙されるでしょうwww


2  韓国人A
日本のアイドルは私たちとは違って、生計が困難な人が多いみたいです。それで決心して欺いたが、アイドルを芸能人として見ずに私的な関係を結ぼうとお金を使ったのが情けないという事実は変わらないけどね(笑)



3
>>2
韓国もアイドルのほとんどが生計が困難である。アイドルとして出て成功した部類は5%にもならないでしょう。一度デビューすること自体も難しいし、デビューしてもそれほど成功することもないよ。


4 韓国人A
>>3
生活が困難なのは同じだけど、日本のシステムは最初から副業やアルバイトをできないようにさせているみたいです。



5
1160億ウォンwww
スケールが半端ないですねwww


6
奇抜ですね...
韓国も騙されるオタクたちが多いであろう...


7
データが間違っていませんか?
30万人を騙して1160億ウォンであれば、意外に被害額は少ないですね。


8
>>7
1人当たり30~40万ウォン使えば、1160億ウォン程度になりますね。


9 スレ主
>>7
出会い系サイトの多くが、相手のプロフィールを表示したりメッセージを送信するとき金額は、500ウォン〜1000ウォンで少額ですから...


10
韓国のライブチャットの方が優れているようだwww


11
日本のメールであれば文字だろうが...
そのまま一般的なファンのために有料文字を使ったサービスなのでしょうか?
ただし芸能人が本物ではなかったかれど...


12 スレ主
>>11
日本の出会い系サイトは、検索してプロファイルを見て、相手にメッセージを送信するたびに課金されるシステムです。


13
日本クラスのようだwww


14
30万人もいるのに、被害金額が思ったより少ないですね。


15
アイドルを引退して俳優をしているのに、あえて出会い系サイトを利用する理由があるのか考えてみれば、騙される方もおかしいと思うが...
出会い系サイトが合法で、他の芸能人も利用しているのであれば理解できるが...


16
なぜ騙されるのか?と言う方もいますが、元々このような公式サービスがあるんです。アイドルにメールを送ることができて、返事をもらえるサービスです。返事は個人に直接送信するのではなく、そのままブログを更新するように一度上げれば有料会員全員に返事がいくシステムです。ところでこの事件のサイトは公式ではなくそのまま偽物だったのです。


17 韓国人A
>>16
そうだったんですか。
被害者に比べて被害額が少なかった疑問が解けました。



18
前田敦子はAKBを卒業する前の4~5年間、当代最高のアイドルである全盛期の少女時代のテヨンレベルの人気がありました。韓国でテヨンが出会い系サイトに現れたらどうなるか分かるでしょう?
01213


19
そのメールは携帯電話でやり取りするんですか?


20 スレ主
>>19
こういうのは出会い系サイト自体のメールシステムでやり取りするんです。
それで有料なんです。



21
前田敦子が誰だか知らないが、116億円って金額は相当ですね(笑)




翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=5133699