01041
01042

01043


スレ主
ソウル市の住民投票でタクシーの色をオレンジ色に決めて統一させたが、実際に見るとあまり良くありませんね。下の写真の日本のタクシーは色がすごくきれいです。







韓国人の反応


1
日本に行って暮らして下さい。


2
ソウルのタクシーは色が目立って良いと思うが...


3
日本のタクシーがこれと言ってきれいなのかは分からない。


4
私は簡単に認識することが出来て良いと思う。


5
毎日見ていれば飽きてきますよ。


6
緑色のタクシーは良くないと思います。


7
この程度のタクシーの色のために民主主義の話まで出してくるなんて...


8
民主主義のせいではなく、この中から選びなさいと言ったソウル市が良くなかったのではないか?


9
こんなことを民主主義のせいにするなんて(笑)


10 
大統領だけ見ても、多数が正しいとするのは難しいです(笑)


11
タクシーの色を決めたのは、民主主義ではなく多数決と表現する方が適していませんか?


12
これと民主主義が何の関係があるのか?


13
まさか民主主義=多数決と思っているのか?


14
オレンジ色はきれいなのに...
緑や赤よりきれいに見えます。


15
民主主義の反対派独裁主義だ。
独裁国家に行って暮らすのか...


16
ソウル市は27日、ソウル市庁西小門庁舎でデザインの専門家と市民団体、タクシー業界の関係者が出席した中、「ソウルのタクシーの設計」の公聴会を開いた。

最終的な候補として上がってきたオレンジ色のタクシーと黄緑色のタクシーのうち6人の専門家は、オレンジ色のタクシーがソウルのアイデンティティーとして適切であると結論づけた。灰色の建物が多いソウルには、オレンジ色の認知度が良く、私たち独自の黄土色とも関連性があり、夜間でもよく見えるということ。

一方、黄緑はすでにソウルの市内バスが使用している上、ホコリなどに弱いという欠点が浮き彫りになった。公聴会に出席した塗料メーカーの関係者と個人タクシー組合の関係者たちも皆、オレンジ色のタクシーに手をあげた。


17
タクシーがきれいだからと何だと言うのですか?
嫌悪するような色でなければ、そのまま目立つものが一番良いんです。


18
日本はあまりにも色が良くない。


19
タクシーの色と民主主義の相関関係を説明して下さい。


20
いつソウル市民が投票したんですか?


21
ソウルに30年以上暮らしているが、タクシーの色を投票したことなどありません。


22
民主主義は明らかに理解していませんね。


23
タクシーの色で民主主義を語る人は初めて見ましたwww


24
下の2つが日本ですか?
正直私はオレンジ色の方が良いです。
日本の色は田舎臭くて好みじゃありません。


25
私は韓国の方が良いと思いますよ。


26
これがきれいに見えるかどうかは人によって異なります。



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=5092029