00672
スレ主
今回の広島旅行でのホテルを予約しようと、るるぶ、じゃらん、HotelsCombinedで探してみたが、HotelsCombinedより日本のサイトである「るるぶ」や「じゃらん」の方がはるかに安いのです。
おかげで「るるぶ」でコンフォートホテル朝食ツインルーム3泊がクーポンを利用して総額24900円で予約できました。一人当たりの12450円で1泊約4000円くらいですね。朝食もついているし非常に安価で良さそうです(笑)部屋は23平方メートルで思ったより大きく、全体的にすっきりしていて良いですよ。






韓国人の反応


1
英語やハングルのサポートはありますか?


2 スレ主
>>1
グーグル翻訳で問題ありません。


3
じゃらんは知っているけど、るるぶは初めて聞きました。


4 スレ主
>>3
るるぶトラベルはじゃらんより割引をやっているので愛用しています。


5
るるぶは韓国のクレジットカードが使えないのが最大の欠点です。もちろんこれを回避して決済することはできるが...(笑)それにちょっと良いホテルは事前決済のみのところがかなりあるし...(泣)


6
>>5
検索して使おうと思ったら、韓国のクレジットカードが使えずに不機嫌になった。


7 スレ主
>>5
私はるるぶで現地決済しか選択していないので、韓国のクレジットカードが使えないのは知りませんでした。現地支払いできるメリットがあるのでるるぶを好んで使っていました(笑)


8
るるぶはおすすめです(笑)ヤフージャパンを使ってクーポンを得ることが容易です。九州復興割引+他のクーポンを使ってクオカードをプレゼントしてくれる宿泊施設を狙って予約したこともありました。私は現地決済を選択し、現地での支払いはすべてカードで決済しました。幸いにもるるぶはクレジット情報なしに予約することができます。4回予約に使ったがキャンセルしたことはありません(笑)


9 スレ主
>>8
そうですwww本当にクーポンがたくさんあるんです。
私が泊まるのは九州地域ではないので、九州復興割引は残念ながら使えないが...



10
HotelsCombinedといくらくらいの差がでますか?


11 シレ主
>>10
1泊約2000円くらい違います。
同じ条件なのに、ホテルズコンバインは総額30~31万ウォンでした。


12
>>10
日本国内のホテル検索サイトを利用した方が10~20%程度安くなります。そして韓国では検索できない現地のサイト専用の宿泊施設も安くて良いところがたくさんあります。


13
るるぶは最高です。毎月日本に行く用事があるので新規加入した。毎月クーポン情報が送られてくるが、この前金額の制限なしに無料で宿泊できるクーポンがあった。


14 スレ主
>>13
無料の宿泊は大当たりですねwww


15
>>13
ときどき送られてくる500円や1000円の割引はよく使います。


16
ホテルによって異なります。日本に20回以上行った立場で言うなら...最も無難で安いのはagoda.comです。基本的な価格が最も安く、そこの免税店、季節クーポンなどを利用すれば最も安い価格で宿泊することができます。私は昨年、東京の山手線内にある三ツ星ホテルに1泊当たり40ドルで泊まりました。


17 スレ主
>>16
私は日本に10回以上行ったが、ほとんどが現地サイトの方が安かったです。agodaの問題はキャンセルすれば払い戻しに手間がかかります。さらに税+サービス料を含めた金額ではなく、それらを除いた金額で表示されています。個人的には外資系のbooking.comが一番使いやすいです。



18 スレ主
日本には地域別にミシュランガイドがたくさん出ていると聞いたことがあるが、広島のガイドがあるのは知らなかった。フランス料理が好きなので旅行に行くとフレンチレストランに一回は行きます。「ヒロト」というミシュラン1つ星のフレンチレストランのランチが価格も良いので行こうと思っています。
00673


19
まあ日本のレストランは越えられないレベルなので...
ところで予約なしでそのまま行くんですか?それとも予約して行きますか?


20 スレ主
>>19
ランチは予約なしでも可能なので、そのまま行こうかと...(笑)


21 韓国人A
あなたはまた日本に行くんですかwww
チケットも恐ろしく安いですね。


22 スレ主
>>21
はい。また行きます(笑)



23 韓国人A
>>22
私は大阪に行かなくちゃいけないのに、友達と日程が合わず行けないでいるんです。友達は高いシーズンのときに行くと言うので胸が苦しいです。1人で行けば裏切者と烙印を押されるのが心配で、1人で行くこともできず...



24 スレ主
>>23
私は1人で行っていたが、友達が一緒に行きたいと言うので一緒に行くようになりました。友達と時間が合わなければ1人で行ってきて下さい。次回友達と一緒に行けば良いでしょう。




翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=5053251 
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=5052869