00050
 
スレ主
主にどこに行かれますか?
釜山から船で行けるし近いので、年末に福岡に行く予定です。4泊5日の日程で行きますが、あまりにも長いので別府や湯布院に行こうと思ったが...初めてなのでそのまま博多駅近辺をぶらつくつもりです。日本語をちょっと学んでおけば良かったです。冬の間に日本語を学んで、春に湯布院と別府に行こうと思っています。







韓国人の反応


1
1人で行くの?


2 スレ主
>>1
あんまり旅行は好きではないが、 真剣に調べて両親と一緒に行くつもりです。(旅費は両親持ち(笑))



3
いろいろ行きました。
2月には雪を見に2度目の北海道に行きます。
函館の景色をもう一度見たいと思います。


3
まあ旅館だったら日本語であれこれ施設紹介の案内が書かれていますが、それ以外であれば日本語が分からなくても全く問題はありません。実際インターネットの検索だけで十分です。


4
私は放射能のせいで行きたくないが...
あなたは違うの?


5 スレ主
>>4
福岡は韓国と近いから...


6
>>4
多くの放射性降下物が落ちた東京ならともかく、西日本の短期旅行は何の問題もありません。


7
東京しか行ったことがありません。
京都や大阪にも行ってみたいです。


8
4泊5日であれば北九州レールパスの5日券を買って、あちこち行ってみるのをお勧めしますね。


7 スレ主
>>6
3日券でも買った方が良いでしょうか?
そのままツアーに申し込んで、1日コースで行ってみようと思っていました。



8
日本語が分からなくても、日本の旅行は不快感がありません。


9 スレ主
>>8
そうでしょうか?
漢字があれば少しは推測できるが...


10
私は7泊8日で行ってきました。湯布院の金鱗湖の前にある建物は色が抜けて、写真で見ていたのとはちょっと違って少しがっかりしました。百道浜ではたまたま夕焼けを見ることができて良かったです。福岡タワーから百道浜を見下ろす景色が最も良かったです。7泊8日だったから北九州の見どころはほとんど行ったが、他の地域に移動するのに時間がすごくかかります。再び行くならそのまま博多近辺で遊ぼうと思います。


11 スレ主
>>10
湯布院や別府も博多から日帰りは無理でしょうか?
見どころがそちらの方にあるかもしれませんし...


12
福岡だけだと本当に見るところがありません。福岡に行かれる方は、湯布院、黒川、別府、ハウステンボス、熊本、長崎などを入れて観光します。北九州レースパスやサンキューパスをお勧めします。


13 スレ主
>>12
なるほど。
都市が小さい気がしたんですよ。



14 韓国人A
東京を強くお勧めします。
九州は安いので4回行きました。
福岡で退屈をするなら、長崎、熊本、別府に一度行ってみて下さい。
小都市の魅力がありましたよ(笑)


15 スレ主
>>14
あなたの日本旅行の記事をよく見ました(笑)
湯布院、別府は何日も滞在するほど見るところがあるのでしょうか?


16 韓国人A
>>15
湯布院や別府は1日あれば十分です(笑)
長崎は2日程度取るのをお勧めします。



17
福岡市内は2日あればすべて見ることができます。天神、博多、キャナルシティがすべてですね。まあ、これといって行くところもなく...(笑)


18 スレ主
>>17
大変だ...
今からでもサンキューパスを買った方が良いのか...


19
東京、札幌を除いてすべて行きました。ソウル首都圏からエアソウルの日本路線に乗って、他の人が行かない都市にいくつか行ったんです。大阪は5回、福岡は3回行きました。円が安いときに...福岡市内は1日あれば見ることができます。天神、キャナルシティ、中洲、福岡タワー...サンキューバスを購入して熊本、長崎にも行きました。長崎はお勧めですが、1日使わなければなりません。4泊5日なら当然サンキューパスを買った方が良いですね。3日間乗り放題なので...


20
日本語は5つくらい覚えれば問題ないです。
ナンバンニノリマスカ?
イクラデスカ?
アリガト
スミマセン
ショーカザイクダサイ
私はご飯を食べた後胃薬が必要で、薬局で消化剤の日本語が分からなくてボディランゲージで伝えました。(恥ずかしいが、日本語日本学科出身です。)そして大部分の案内板にハングルが書いてあります。


21 スレ主
>>20
ありがとうございます(笑)


22
私は京都が好きですね。


23
福岡に2回行ったが、都心近くで4泊5日を過ごすのは退屈します。他の都市に行かなければ、後で後悔すると思います。他の方の言葉どおり湯布院や北九州など、どこか行った方が良いと思います。



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=5046861