00824
00825

00826

00827






韓国人の反応


1
最近流行っているが、なぜ流行っているのか私には分からない。
近所のパン屋のカステラの味だったが...


2 スレ主
>>1
好き嫌いは分かれると思います...



3
一時間並んで買ってみたが、理解できない食べ物の一つです。
そのまま近所のパン屋で買えるカステラです。


4
私も理解できません。昔ながらのカステラの味です。
甘くなく、量が多いことが利点でしょうか?


5
社稷洞(サジクトン)にもあったが、かなりの列ができていましたwww
どんな味なのか気になって食べてみようか?という思いも少しありましたが...(笑)


6
韓国で有名になる前の2012年初めに、台湾淡水で直接食べました。一言で言えばおいしくありません。近所のパン屋のカステラの方がよりおいしいです。
私も一体なぜ有名なのかは分からない。


率直に言って、あまりおいしくありません。


8 スレ主
>>7
個人差があるようです。



9
これは弘大の地下鉄駅にある店ですか?
人がかなり並んでいました。


10 スレ主
>>9
私は近所にオープンしたので買ってきました。



11
お店の近くを通ると良いにおいがするけど、味はあんまり...


12 スレ主
>>11
私もおいしそうなにおいに釣られて買ってきました。



13
昨日木洞にある現代百貨店に行って来たが、この店に並んでいる人々の列がいたずらではありませんでした。


14
近くに他の大王カステラのチェーン店があって、列が長くなかったので食べてみると、甘味が少なくてすっきりしているような感じがしました。オリジナルは6000ウォン程度だが、量が多いのでたくさん食べてしまいますね。


15
富平(プジョン)でも列ができています。
買って食べてみたが量が多いですね。


16
台湾の淡水大王カステラが、人気だったので韓国に入ってきたようですね。
最近台湾旅行へたくさん行くので、かなり知られている食べ物ではあります。


17 スレ主
>>16
釜山に行ったとき列が長くて買うのを諦めましたが、近所にオープンしたので買いました。



18
光州にもありますね(笑)


19 スレ主
>>18
チェーン店のようです。



20
並んでいるのを見かけたが、そんなにおいしいの?


21 スレ主
>>20
好き嫌いはあると思いますが、それでも食べるに値しました。



22
しっとりとしていますね。両親がカステラマニアだと買ってきたが、他のカステラよりしっとりしているんです。ところで何度も買って来ることはできないと言います。理由は寒いところで並ばなければならないからですって
...(笑)


23
>>22
それよりはるかにしっとりしているのが長崎カステラです。キセキカステラをお試し下さい。次元が違います。


24
これも流行です。
近いうちに終わります...


25
あまりにも並んでいるから気になって買ってみたが、食べてから戸惑った。


26
これ済州島にもオープンしたんです。すぐ向かいに競合店があったのに人が入らなくなってしまいました。どうせ1年程度しか持たないのに、ここしか場所がなかったのでしょうか...
00828


27
>>26
これはちょっとひどいですね。

 

翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=free_picture&no=174053