00594
朴槿恵大統領は27日、「経済成長の火種を生き返らせ、地域の雇用を創出するために、自治体が今よりも先に立って、現場の不必要な規制を果敢に廃止していただきたい」と述べた。

朴大統領はこの日午前、釜山BEXCOで開催された「第4回地方自治の日」の記念式で「今はグローバル化とローカライゼーションが同時に進行して、地方の競争力が国家の競争力となる時代」と明らかにした。

[ニュースソース]



スレ主
メンタルが思ったより強いですね。

韓国人の反応


1
メンタルというより、他人に求めることに慣れているのです。


2
自分の考えで行動したことがあるのでしょうか?
そのまま他人にだけ求めているのでしょう。


3
他の人が何を言っても、なぜそうなのか分からないのです。
共感能力が欠如しています。


4
そもそもメンタルなんてありません。


5
メンタルが強いというより罪の意識がない。
民主主義体制に合う人ではない。


6
操り人形なのでメンタルがありません。


7
メンタルが強いのではなく、そのまま考えがないようだ。
ロボットのように...www


8
普段と同じようにそのまま原稿を読みに来ただけです。


9
朝、渋滞があった理由がこれだったなんて...


10
今起こっている事態を何も把握していないような...www


11
00592

00593
彼らは「朴槿恵はやめろ」、「出てこい崔順実(チェ・スンシル)」、「弾劾!朴槿恵」などと主張する内容の垂れ幕2つを広げることも出来ず警察に奪われた。大学生は垂れ幕の内容を市民に向かって訴えたりもした。警察は現場で男女2人を現行犯で逮捕して調査している。


現行犯で捕らえられ調査中...www


12
罪名は何なのか?
そのまま追い出されるだけだと思っていたが...www


13
現行犯!
何の罪になるのか?www


14
何の罪になるの?
不法集会未遂?


15
なぜ犯罪者を捕らえず、この学生たちを捕まえるのか?


16
何の現行犯?スローガンを叫んだだけでそのように連れて行かれるのか?何をほざいても只ではすまない時代があったが、またそんな時代が来るのだろうか?


17
奇襲デモでお姫様を驚かせた罪だろう。ところで写真で連れて行かれているのは3人いるようですね。何人かを追いかけて、その中で主導者に見える2人を逮捕したのだろうか...とにかく朴槿恵は、嫌な声を聞き入れる器がないから...


18
最初の写真の警察はちょっとひどいですね。
あそこまでする必要はないのに...


19
表現の自由がない国だ...


20
韓国は本当に法治国家ではない。
神聖な朴槿恵を冒涜した罪なのか?


21
最初の写真の連行の仕方は合法なんですか?
ほとんど首を絞めているようであるが...


22
眼鏡をかけた豚ボディガードは忠犬そうだね。


23
大統領に物理的に危害を加える可能性があるので、防ごうとしたのは理解できる。しかし、ごく少数の人員に加え、垂れ幕の他は驚異的な道具もないことを考えれば、警備の警察がスクラムを組んで見守るだけで十分なのに...おそらく上から逮捕しろと指示があったのでしょう。目障りだからすべて片付けろと...


24
どうして犯罪者の顔を隠して、罪のない人の顔を隠さないの?



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4954330
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4954484