00591
[ニュースソース]

全体の賃金労働者のうち半分近くとなる労働者は月平均200万〈約183000円)も稼ぐことができないことが分かった。賃金が劣悪な飲食店従業者が全体の就業者の大部分を占め、全体の賃金水準を下げた結果が現れたと分析されている。

26日、統計庁が発表した「2016年上半期地域別の雇用調査就業者の産業と職業別の特徴」の資料によると、全体の賃金労働者1946万7000人のうち100万円未満が11.2%、100万~200万ウォン未満が34.6%を占めた。200万ウォン未満の賃金を受ける労働者が45.8%に達することになる。

200万~300万未満の賃金労働者は25.6%であり、300万~400万未満では14.4%、400万ウォン以上は14.2%を示した。



スレ主
これだから消費がますます死んでいくんだ...出産をさらにしなくなるのに政府は一体何をしているんだ。人口が増えれば経済が生き返るはずだが...他の国では最低賃金を上げながら景気浮揚しているのに...

韓国人の反応


1
今、閣下(崔順実)はドイツにいらっしゃるので無政府状態です。


2
200万ウォン以上あるという方は、夜明けに家を出て夜勤をして手当てをもらっているというのが現実。もちろん200万ウォン以下の職場も手当てを含めて200万ウォン以下...


3
ところで住宅価格が少しづつ上がっているのが...
仕事のためにやむを得ず首都圏に住むしかないのに...


4
私も200万以上ではありません。本当に家で食事して出勤をするだけの独身生活だから良いが、家族ができたら地獄です。何もしてあげることができません。


5
保険に加入していない職場も多く、その職場は集計されていないのです。
実際に200万以下の職場はもっと多いです。


6
我が国の非正規職者、零細業者、食堂の従業員を含めれば、この統計よりもっと多くなります。これは虚数が多く、いろいろな条件がある職場は除いて作った統計です。現実はもっと悪いということです。


7
>>6
ところで毎年大卒の初任給を見ると高いので驚きますwww
ギャップがあまりにも大きいので...


8
>>7
この統計は食堂で働くバイトも含まれています。小卒、中卒のおばさんも含まれているからです。ギャップが大きいことはありません。


9
>>8
食堂の従業員のおばさんの給料は思ったより少なくありませんよ。
少ないのは掃除のおばさんです。


10
>>9
食堂のおばさんは労働時間が長いのです。


11
>>8 
求人の求職欄を見て下さい。
キッチンの皿洗いでも180万ウォンもらえます。


12
自分は上位28.6%に入っていると喜んでいる人はナンセンス...これは60代の清掃のおばさん、60代の経理のおじさんを含めた数値です。30代の平均が知りたいです。


13
46%が大変な生活をしているのです。もう国が滅びたら良いですね。
一部の者は贅沢三昧しているのに...


14
釜山に住んでいるが本当に大変だと思います。就業率は上がったと言っておいて、実はデパートやアウトレットのようなサービス業の契約職...とても酷いと思います。


15
これだから消費が増えないのではないか?


16
以前家計所得の平均は300万ウォンと言っていたようだが...


17
半分くらいの人が200万ウォンなのに、労働時間は世界1位の水準だなんて...


18
13年前に最初の仕事をしたとき、初めての給料が150万ウォンだった。13年が過ぎた今求職サイトに行ってみると、150~160万ウォンのレベルwww物価は狂ったように上がったのに...(笑)クレイジーな国ではないが本当にヘル朝鮮万歳だwww


19
崔順実は江南に2600億ウォン分の不動産を所有しているというが...


20
庶民派はこのように死んでいき...
一国の大統領は国民の血税で親しい人と満たされた生活を送り...
本当に恥ずかしいと思わないのか...


21
ヘル朝鮮の国債が160超ウォンに達する。そのお金はどこに行ったんだろうか?


22
このような現実でどうして出産して育児をすることができるのか?


23
ソウルの住宅価格の平均が7億ウォン...
どうするのだ鶏(朴槿恵)...じゃなくて崔順実...


24
みんな知っている話ではないか?
だから労働者が最低賃金の引き上げを要求しているんです。



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4952715
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&sid2=263&oid=421&aid=0002356496