
スレ主
場所が場所だけに仕方ない部分もあるが、ちょっとチャンニョル(価格に比べて不満足な内容)である感じを消すことができませんね。SA(サービスエリア)の食べ物の価格は、最近さらに上がったような気がします。
韓国人の反応
1
これはひどいね。
高速道路のレストランもすべてがひどいわけではなく、場所によって差はありますが...
2
ちょっとどころではなく、ものすごくチャンニョルです。
3
SAのうどんは2000ウォンで安かったのに、いつの間にか高くなったね...
4
SAがチャンニョルであることは一日二日でなったのではなく伝統的です(笑)
5
遊園地やスキー場のような感じでしょうかwww
6
高速道路のSAであればそのままラーメンを食べるところです。
7
本当に酷いですねwww
いくら高速道路のSAでも...
8
ひどいですね。
マートで売っている冷凍豚を一枚揚げただけのようだ...
9
SAで食べられるのはうどんだけだ(泣)
10
まったくもう...
3000ウォンは高くとっているね。
11
これはひどいですね。智異山(チリサン)SAでとんかつを9000ウォンか8000ウォン食べたが、これよりもっと盛り沢山でしたよ。
12
これほどまでではないが、全体的に価格は上がり量は減りましたね。
13
学食で3500ウォン程度で食べられるビジュアル...
14
慶州の入り口にあったSAの食べ物は良かったが、ここはちょっとおかしいようだね(笑)
15
気が咎めるのか、1万ウォンには出来なかったみたいですね。
16
弘益とんかつもチャンニョルと言われていたが、これと比べるとごちそうですね。
17
そのままコンビニ弁当の方がマシです。
18
これはチャンニョルすぎる...
SAは場所によってあまりも違いがあります。
ここはひどいですね。
19
これは子供用の量である。
これでお腹が満たされるのか...
20
材料費は1000ウォン程度しかかかっていないようだ...
21
最近SAに寄ってもトイレに行くだけであったり、腹が空いていてもお菓子を一つ買う程度です。レストランは価格や量や味が本当に良くないので利用しなくなりました。
22
どこのSAか分からないが本当にひどいね。
南星州SA(ソウル方面)と天安SA(釜山方面)の食べ物は良かった。
※参考までに他のスレッドにあった、
中部内陸高速道路仙山休憩所のラーメンのり巻きセット7500ウォン〈約690円)

翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4941774