00019
00020


[ニュースソース]

キム・テヒョン和解癒やし財団理事長が28日午後、ソウル中区バビエンのグランドボールルームで開かれた「和解癒やし財団発足記者懇談会」を終えた後に移動していた途中、男性からカプサイシンテロをされ、警察が男性を制圧して逮捕している。

この日政府は、日本の出資金10億円で運営される和解癒やし財団を立ち上げたが、日本軍慰安婦被害おばあさんと市民は、被害者の名誉と権利をただお金の問題に転落させた朴槿恵政府の日韓合意は、前面無効であると主張した。



韓国人の反応


1
お婆さんはもっとひどい目に遭った。
当事者が願っていない和解を他人が強制的に和解するのは良くない。


2
ブラボー!


3
和解癒やし財団の理事長なんだからすぐに和解してくれそうだね。


4
最近のような猛暑に涼しくなりますね。


5
和解して癒やされると良いね(笑)


6
カプサイシンをかけた男性が烈士様のように...


7
人間がすることではないことをしたのだから、人間の待遇を受けないのが当たり前。


8
>>7
そうですね。お婆さんは性奴隷にされたのに、カプサイシンくらいで...


9
痛いふりをするな!お前たちは慰安婦のお婆さんの胸に釘を打ち込んだんだから...


10
カプサイシン和解癒やし財団を作れば良いんじゃない。
本人がカプサイシンをかけられたときに感じた感情と苦痛、恐怖をカプサイシン和解癒やし財団に加入して癒やされれば良いね。


11
理事長だから年俸1億ウォンは軽く超えるだろう。
今までその地位に座って、お婆さんたちに何をしてきたのか?
カプサイシンをかけられて済むことなのか?


12
女子大の教授がなぜこんな下らない話の先頭に立っているのか?
誠信女子大学の生徒は恥ずかしいだろう...


13
暑いのでその男性の面倒を良くみてあげなさい!このポリよ!


14
被害者の意見は無視して強制和解^^


15
カプサイシン程度で痛いのか?
美しい少女たちの苦痛は?


16
殺されなかっただけでも幸いだろう。
この売国奴!


17
なんてざまだ!先祖もいないし愛国心もない!お前はそんな奴だ!



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4838245