00053
00054

00055

00056


スレ主
光州の大仁市場のナイトマーケットでサムトゥンイを食べました。サムトゥンイが何かというと、三枚肉(豚バラ)+野菜+キムチを組み合わせたものです。野菜がたっぷり入っていておいしいですよ。

4000ウォン(約360円)






韓国人の反応


1
4000ウォンであれば悪くない価格ですね。
食べてみたいです。


2
本当においしそうに見えます(笑)
3000ウォンくらいがちょうど良さそう...


3
本当に食べれば後悔します。他のものを食べた方が良いですよ。
野菜しか入っていません。


4
これは野菜の味しかしません。
食べてももやしの歯ごたえしか感じません。


5
これが1つ4000ウォンなんて高すぎる...


6
見た目は良いんですが、味はあんまりです...


7
明洞にも同じようなのが売っているけど、4000ウォンが本当にもったいない。
肉の味が全くしません。ここは違うかもしれないけど...


8
高すぎる感じはするけど、おいしそうだね!


9
1つ4000ウォンなら高すぎる。


10
野菜をちょっと減らして、肉2~3切れで巻けば、口コミに乗って大当たりしそうだ。


11
ベーコンの野菜巻きのようだね。


12
三枚肉の店で三枚肉ともやしを焼いてニラと一緒に食べるような味です。


13
大邱の西門市場で売っているのに似ていますね。
そこは2つで2500ウォンで売っていて、コスト的にも食べるに値すると思いました。


14
本当に薄い三枚肉を使っているね。


15
コストパフォーマンスが最悪です。
一度食べてみたが屋台の食べ物です。
大仁市場のゴミ料理です。


16
元々このような食べ物が好きなので4000ウォンなら食べてみたいですね。
量が少なくてまずいコンビニ食品や高い食べ物を食べるよりよっぽど良いですwww


17
3000ウォン程度ならちょうど良いと思うが、4000ウォンだったらちょっとお金がもったいないですね。見た目はおいしそうに見えます(笑)


18
肉が中にも入っていたら大当たりだった...
巻いていたら肉の味がするのだろうか...


19
コンビニで弁当を買って食べるよりもはるかにおいしくて、腹一杯になりそうですwww


20
一度食べてみたいですね(笑)


21
やはり光州はおいしそうな食べ物が多いですね(笑)



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=mobile_gallery&no=51693