00174
スレ主
大阪に行ったけど道頓堀クルーズに乗れなくて残念でした。30分間クルーズすると聞いたが...



韓国人の反応


1
道頓堀は福岡ですか?


2
>>1
大阪ですよ^^


3
周遊パスがあれば無料ですね。私は2時頃に立ち寄って予約して、夜に乗りました。思ったより良かったです。


4 スレ主
>>3
乗りたかったのに...羨ましい...


5
私も周遊パスで乗りました。予約しないですぐに乗れました。日本の建物は写真を撮れば、映画のセットのように見えますね(笑)


6
食べ物天国、道頓堀(笑)


7
すごい!良い写真ですね。


8
実際より写真の方が良く見えますね。そこの水は汚いので...


9
>>8
写真だと5倍は良く見えますね。


10
私も乗ってみたかったが、乗るのがちょっと恥ずかしくて...(笑)人々が写真をたくさん撮っているし...(笑)


11
夜景が良いですね。


12
私は暗くなってから乗ったが、夕暮れもかっこ良く見えますね。


13
水が思ったより汚かった(笑)また行きたいです。


14
日本はきれいなところだという私の幻想を壊してくれたところです(笑)写真がとても良いですね~!


15
素晴らしいですね(笑)写真に驚いてコメントを書きましたが、水が汚いんですか?


16
これに乗ってきましたが、水は汚いし、船から出る煤煙のせいで私はあんまりでした。パス券で無料だったから乗ったんですが、お金を払っては乗りません。


17 スレ主
00175
京都の金閣寺です。他のところに行った方が良いような気もします。


18
私は金閣寺に行かないで銀閣寺に行きました。銀閣寺は本当に良かったです。銀閣寺は行った方が良いですよ!


19
>>18
銀閣寺の竹林が幻想的でした。


20
素敵な写真です。


21
ここは本当にがっかりしたところの1つです。


22
私は夕暮れの太陽の下でキラキラ映る金閣寺を見て本当に素敵だと思いました。京都で最も素敵な場所の1つです。清水寺、銀閣寺、哲学の道も良かったです。


23
大阪のユニバーサルスタジオを韓国にも作ってほしい...価格は天文学的だけど、内容は本当に韓国の遊園地とは比べ物にならない。


24
私はこの建物に来る前の庭園が本当に好きです。


25
やはり人ごとに好みが異なるようですね...私も庭園を本当に愛しています(笑)


26
金閣寺より銀閣寺の方が倍は大きいと思います。4年前に行きましたが思い出しますね。


27
人があまりにも多いです(笑)金閣寺は...


28
京都は雰囲気が良いのでまた行きたいです。


29
金閣寺よりも銀閣寺の方がずっと良いですね。



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=mobile_gallery&no=51013 
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=mobile_gallery&no=51019