00143
00144


スレ主
外国のお菓子のデザインをそのままコピー。


[ニュースソース]

これについてロッテ製菓の関係者は17日、「今は退職したデザイナーが、昨年5月インターネットより、一般的な感じのイラストだから著作権がないと思われるデザインを「ワッフルメイト」の包装紙のデザインに使った」と明らかにした。
韓国人の反応


1
ロッテのせいで韓国人として恥ずかしい。
早く日本企業だと対外的に明らかにしなさい。


2
それでも眼鏡をつけたんだね(笑)


3
決定者は上司のはずなのに、デザイナー1人に責任を押し付けるのか...


4
>>3
それさえも、今は退職したと説明している...www


5
間違い探しみたいだ。


6
怖いくらい同じだねwww


7
ロッテはこの程度のことを平気でする。


8
それでもコピーではないと言っている。
モチーフだけ持って来て、ジャンル的に類似性がないと...


9
真の恥知らず、ロッテ!


10 韓国人A
今は退職したデザイナーだって...www


11
>>10
有名なデザイン、有名な製品でなければ、実質的に確認する可能性は低いです。ところで、実際にデザイナーに聞いてみると、そもそも外国製品を持って来て、「同じようにデザインしなさい」と、露骨に言われると言います。独創的なデザインを持って行くと悪口を言われるようです。もちろんこれはロッテで働いていた人の話ではないが...確実にロッテ側から言われて、デザインした可能性が高いと思います。


12 韓国人A
>>11
そうですね。デザイナー自身の問題よりもロッテの言い訳があまりにもみっともない。自分の会社の製品なのに、退職したデザイナーに責任転嫁しているようで...


13
著作権がないと思われる...www


14
こんなの製菓業界ではよくある慣行じゃないんですか?


15
そのままコピーしてしまったんですねwww


16
少しだけ変えてありますね(笑)


17
やはり日本企業クラスは特別ですね。韓国の仮面を今すぐ脱いで、日本企業だと言いなさい。


18
デタラメな説明をしているね(笑)国内ではばれないだろうと思ったブランドを使ったくせに...


19
他の企業がこのような騒動を起こしたらどうなるの?ロッテが騒動を起こせば、日本企業だと罵って...


20
ロッテは遠慮なく学歴差別する企業だから仕方ないでしょう。


21
「今は退職した...」
自分たちに責任はないというのですか?面白い論理ですね...


22
日本の人たちは恥ずかしいと思う。


23
ロッテが日本企業で良かったです。


24
ロッテは親日企業ではありません。そのまま日本の企業です。


25
眼鏡をかけていれば分からないと思ったのか...www



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4744082
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4745091