※釜山・民楽水辺公園
|
|
韓国人の反応
1
市民意識が良く表れている写真です。
2
他人がしたから自分もするんですね。
3
情けないですね...
4
本当にどうして自分が出したゴミを持ち帰らないのか理解できない。
5
こんなのを見れば、韓国も中国と同じですね。
6
ところでここは公園なんですか？階段のところにシートを敷いて何を食べるんですか？
7
自分の国のイメージは自分で作るのです。
8
やはり後進国らしいね。
9
国民が自ら作るヘル朝鮮（笑）
10
連休じゃなくてもいつもこうです。当り前であると言うわけわけではありませんが、釜山市民として本当に恥ずかしいです。
11
親から一体どういう教育を受けてきたのだ！
12
毎年夏に見られる後進国の風景でしょう。
13
政治を見れば、おおよそのレベルが分かります。
14
入場料を徴収して清掃する人を雇えば、問題が解決されますね。
15
超ダメ人間たち...
16
有料にして、ゴミを片付ける費用に充当しなくてはならない。
17
ゴミのような奴がゴミを食べて、ゴミを残していった。中国の悪口を言う資格もない。
18
ここだけではなく、韓国のどこに行っても、ひとの多いところはすべて同じようになります。
19
ゴミを捨てた人を動画で公開して、罰金を払った人だけモザイク処理をすれば良いと思います。
20
韓国にはまだゴミがこんなに多いんですか？
21
法を改正して罰金をとれば良いと思います。周辺の魚屋やスーパーが嫌がると思いますが...
22
私は他の人があのように捨てて行っても、しっかり片付けています。入場料を払うようになれば、他の人たちが捨てているのに、なぜ私が入場料を払わなければならないのだ！となりますね（笑）
23
秩序を良く守らせるのは、先進国でも難しいと思います。秩序を守らせるために罰金が答えである。
24
ここの公園は冬を除いて毎日ゴミだらけです。平日も似たようなものです。
25
すばらしいですね。ごみを捨てた人が1人や2人でなく、持ち帰った人が1人か2人ですね。
26
掲示板ではみんな悪口を言っているが、このコメントを残している人の中にも、明らかにゴミを捨てて帰る人がいるだろう。
27
情けないレベルだ。他の国を罵ることなんてできない。
翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4730342
