00059
スレ主
日本人たちとスカイプをしました。日本の学生たちのほとんどは、海外旅行にたくさん行っているようです。ヨーロッパに行ったことがないという人はいませんでした。

率直に言って、韓国と比べるとすごく違います。日本はバイトと学業を並行して行うことができます。(1日5時間働けば、13~15万円受け取ります。)これは韓国では想像も出来ないことです。日本は言葉どおりパートタイムで働いてそれだけ受け取るが、韓国はフルタイムで働かなければそれだけ受け取ることは出来ません。

韓国人の反応


1 韓国人A
これは人によって違います。


2 スレ主
>>1
他の人は分からないが、大学生の余裕は確かに韓国と違います。


3 韓国人A
>>2
私の周辺では、余裕を持っている大学生はいません。アルバイトしながら、100万ウォンのスマートフォンを買って、服もブランド物を買って...www


4
>>2
そもそもそういう話をするならしっかりした統計を持ってくるか、最低限あなたが日本に留学していたり、居住してから言って下さい。


5
当然のことながら、人によって違います。私の周りだけ見てみても...


6
韓国はフルでアルバイトをしてもたくさん稼ぐことが出来ないのに、その上授業料も高くて...


7
日本は住みやすい国ではないと思うけど、韓国はそれと比べても答えがありませんね。


8
以前は日本の物価がすごい高いと思っていたけど、最近は韓国の物価も日本と変わらなくなりましたね。最低時給ははるかに低いのに...


9
韓国人も海外旅行にすごく行きますよ。ヨーロッパ旅行もそんなに高くないし、小奇麗なドミトリーに行けば、韓国から来た旅行客がたくさんいます。


10
韓国の大学生もたくさんヨーロッパなどの海外旅行に行っています。私の周辺には、何度も行った人もいます。ケースバイケースではないでしょうか?自分が見る世界が、すべてだと思っているんですか?


11
日本の大学の進学率は50%にもならないと思います。つまり、韓国の大学生とちょっと違います。日本の大学生はちょっとお金のある家庭なんです。


12
日本は高卒で社会に出る人も多く、軍隊にも召集されず、いろいろな状況が違います。


13
大学の進学率と関係があるのではないでしょうか?日本は50%しかなく、韓国は70%を超えています。


14 韓国人B
5時間のアルバイトで13~15万円もらえば、時給26000~30000円にもなるんですか?最低賃金が最も高いオーストラリアでも16000ウォン程度なのに...


15
>>14
1日5時間働いて、1ヶ月で15万円受け取るということではないでしょうか?私も読んでいて変だと思いました。


16 韓国人B
>>15
しかし、日本の最低時給を基準に考えれば、どの地域でも不可能です。


17
おかしい解釈がたくさん出ていますね。
大学進学率の話しや、最低賃金の話がなぜ出てくるのか?


18
>>17
共感です。人は自分が見たいものだけを見ます。


19
確かに日本と韓国は文化が異なり、経済水準が異なり、消費先も異なります。日本人は旅行が本当に好きです。そして日本で生活しながら感じた事は、お酒や親睦会に韓国ほどお金を使いません。日本でアルバイトしたとき、時給750円をもらいました。昔はアルバイトの賃金が韓国とすごい差があると思いましたが、今は物価を考えると大きな差があるとは思いません。


20
自分の周りの人が海外に行かないからといって、すべての人がそうであるとは限りません。


21
私が大学生だった10年前、私の周辺の大学生で海外に行ったことがない人は2人しかいませんでした。そのうちの1人が私でした。みんな、交換留学や語学研修で海外に行っていました。


22
ケースバイケースです。もちろん平均値で見れば日本が良いのが事実だが、一般化させるにはあまりにも根拠がありません。特に比較対象を20代前半にするなら、なおさら分かりません。日本と韓国の生活水準の差が決定的にあるのは、50代以降の老年期からです。日本は韓国に比べると、老後の生活はとても余裕があります。


23
日本で外国人とスカイプするということ自体が、海外に関心が多い日本人...


24
>>23
一理ありますね...www


25
ここには金持ちがたくさんいるね。大学生で語学研修やヨーロッパ旅行が当たり前だなんて...


26
>>25
入学年度によっても異なるし、どの学校に通っているかによっても異なるでしょう。


27
>>25
むしろ学生ローンで金を借り、アルバイトをして小遣いを稼いで学校に行っている人が多いと思うけど...


28
日本人たちの賃金がどうあれ、ベビーブーム世代の持つ資産は私たちよりはるかに多いです。したがって、長期不況の中にあっても私たちより余裕がありました。元々日本は、私たちよりも精神的に余裕のある文化と経済力がありますので、海外旅行にたくさん行っていました。韓国の学生たちも最近は海外旅行に行く人も増えましたが、それでも行けない学生がほとんどです。ソウルの主要大学は少し事情が異なると思うが、ソウル以外では余裕がなくて海外に行けない学生がまだ多いです。



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4716474