00011
スレ主
アメリカのチョコレートだが、韓国へ輸出するからヘル化したのだろうか?封を切って開けた瞬間、情けなくて茫然としました。

韓国人の反応


1
さらに準チョコレート(笑)


2 スレ主
>>1
特に考えていなかったが、振り返ってみると準チョコレートですね。


3
準チョコレートって何ですか?


4 スレ主
>>3
チョコレートの基準を満たしていない製品です。


5
あまりにも過敏すぎます。これは、耐衝撃性、破損防止のためのものです...


6
ずっと見てると、これが当たり前のような気がしてきますね...


7
箱に個数は書かれていたんですか?


8 スレ主
>>7
12枚と書かれていますが、サイズは書かれていません。


9
すでに韓国語で書かれているんですね。


10
韓国のお菓子として正しい画像ですね。


11
これは、おいしいですよね。包装紙のことは置いといて、この製品は知っていました。


12
ノーブランドのチョコレートとどちらがおいしいですか?
00770
※ノーブランド - 韓国流通大手EマートのPB商品


13 スレ主
>>12
私の家の近所にはEマートがありません。


14
>>13
ノーブランドのチョコレートを買っているので、食べた事がありませんでした。
おいしいんですか?


15
私が買ったときは、2700ウォンで28個入りでした。


16
ラッピングが変わったみたいですね。


17
そのまま小包を買ったようだ...


18
準チョコレートって...(笑)



※過大包装で出てくる画像
00012

00767

00768

00769


翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4678166