スレ主
初めての寮生活です。おいしいですよ。
キムチ
ケイジャンチキンサラダ
うずらの卵とナンコツ
小豆蒸し餅
ユッケジャン
1食1960ウォン(約180円)です。
韓国人の反応
1
無難ですね。
2 スレ主
>>1
おいしかったです。
3
羨ましいです。
4
メインが何だか分かりませんね。
5 スレ主
>>4
チキンサラダが良かったです。
6
1960ウォンだったら良いですね。
7 スレ主
>>6
自分で好きなだけよそうことができます。
8
無難どころではなく、安くて良いと思いますね。
9 スレ主
>>8
はい。私もそう思います(笑)
10
寮費に食事代は含まれているんですか?
私は朝はほとんど食べないので...
11 スレ主
>>10
はい。含まれています。
12
国公立ですか?最近の寮の費用は周辺のワンルームよりも高価な家賃みたいですね。私が学生のときは、1日3食分が含まれていて本当に安かった。ただし、寮に入るのが大変でした。書類を出すとき、大学から遠い地方でなければならず、さらに入試の成績順だった。次の学期も成績が悪ければ、出て行かなければならなかった。新入生の比率を上げるため、学年が上がるごとに寮生が減っていった。
13
私が学校に通っていたとき、学校に通う交通費より寮費の方が安かったので、住所を遠くに移して寮に入った。1年間寮で生活したが、本当に気楽だった。すぐそばに教室があるので...代わりに怠け癖がつきましたねwww講義時間に寮に帰って昼寝したり...
14
これで2000ウォンしかしないんですか...
15
すごく安くてたくさん出てくるんですね。
これを無難という人は何なんですか?www
16
2000ウォンだったら、ボングス飯バーガーも食べられないのに...
17
自分で好きなだけよそうことが出来るなんて羨ましいです。
18
寮のご飯なんだから、それなりに食べられるものが出てくるでしょうwww
翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4618539