韓国人A
二村（イチョン）にある日本人が運営する食堂です。
写真のメニューは和食弁当。
写真のメニューは和食弁当。
韓国人の反応
1
食べる価値はありますよ。地下にある店ですよね？
2 韓国人A
＞＞1
はい、そうです（笑）
3
写真のセットは30000ウォン（約2950円）くらいですか？
4 韓国人A
＞＞3
15000ウォン（約1480円）です。
5
食堂で食べるのに弁当って言うんですか？
6 韓国人A
＞＞5
メニューの名前に弁当とついているんです。
7
ソウルの二村にあるんですか？
8 韓国人A
＞＞7
ソウルの二村駅の近くにあります。
9
おいしそうだ！
10
これは食べてみたいね～
11
和食弁当おいしそう～
12
この店は龍山（ヨンサン）にあって、よく行っていたんですが... なくなって悲しかっただけど、二村に移転したんですね（笑）私もこの弁当をよく食べていましたここの漬物は本当においしいですよ。
13
大当たりですね。価格もそれなりに納得いきます。
14
韓国人B
25層のミルフィーユとんかつ、黒胡椒+チーズ味です。
このような味は初めてでした（笑）
肉は少し火が通っていない感じがしました...
15
＞＞14
この店は、キムカツですね。日本のキムカツはすごいおいしいけど...
韓国のキムカツはどうですか？
16
ごはんが写真のように出てくるんですか？
ユニークですね（笑）
17
弘大店に行ってきましたが、肉が脂臭かったです。確かにごはんは良い米を使っていると感じたが、肝心の肉が臭くて良くなかったので、あまり良い記憶はありません。
18
なぜ肉を重ねるのか分かりません。良い部位で新鮮な肉ならば、あのように薄い肉を幾重にも積み重ねる必要がないんじゃないですか？
19
ごはんが写真のように出てくるのを初めてみました（笑）
寿司で使うものじゃないですか？（笑）
20
まずくて失望しました。
喜んで食べているのは韓国人だけ...
21
おいしそうですね？何ていう店ですか？
22
＞＞21
キムカツと書いてありますね。
23
20000ウォン（約1970円）くらいですよね？
一度食べに行ったことがありますが、とても高かったです。
24
割引していたとき、食べに行きました。
また行ってみたいけど、割引がなければ行きません。
翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=free_picture&no=163502
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=mobile_gallery&no=47547
|
|
馬鹿に食わせるための調理法じゃないからねwww