韓国人の反応
1
さっきまで梨泰院にいました。大騒ぎでしたね。
2
見てるだけで呼吸が苦しくなります。
3
我が国固有の風習は忘れられ、西洋の風習は受け入れる。媒体のせいでしょう。
4
ケルトの風習がいつから韓国に定着したのか(笑)
5
ああ、今日はハロウィンでしたね(笑)
6
これも文化として定着するんですね。
何か苦々しさがあります。
7
いつから私たちがあのようにするようになったのでしょう?
8
仮装している人はあまりいませんね。
9
ハロウィンと書いて餅をつく日と読む...
10
韓国は狭いです。このようなイベントでは人がすごい集まりますね。
11
ハロウィンにどのような意味があり、面白く新鮮なお祭りなのかはよく分かりません。
12
数年後は、イスラムの祝日、ヒンズー教の祝日、ユダヤ人の祝日を全てお祝いするグローバル国家になるかもしれません。
13
>>12
多文化政策ですね。クリスマス、ラマダン、ハロウィン、バレンタインデー、ホワイトデー、ペペロデー、コリアブラックフライデー。商売になるなら何でも良いのだろう(笑)
14
外国をよく真似しますね(笑)
15
企業の販売促進になっていくんでしょうね。
バレンタインのようにチョコレートをあげなければならないことになると大変です。
翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4455861
ゴミが人の様に溢れてんじゃねえか汚えな
しかしこれの何処がハロウィンなんだ
ハロウィン色一切ないぞ