00181
フランスに騙されて買ったKTX

00182
KTX山川

00183
新型KTX山川 (別名:ワイン山川)

00184
次世代KTX HEMU-430Xヘム







韓国人の反応


1
色だけ違いが生じているのではないだろうし、速度は向上しているんですか?


2
>>1
時速400キロ台の高速鉄道です。


3
駅にはいくつ停まるのですか?
ソウル駅 - 大田駅 - 東大邱駅 - 釜山駅くらい?
今のKTXを見ていると停車駅が多くて、時速400キロ出ても大きな意味はないようだ。


4
デザイン素敵ですね。


5
古い鼻の穴(笑)


6
座席を改善してほしい。


7
最新型のヘムが一番素敵なようですね。


8
ウナギみたいだね。


9
逆方向を向いている座席に座ったら、吐き気がする。


10
変身しそうですね。


11
山川はあまりにも騒々しく、振動がひどいですよ。


12
前面が、すごく怒っているような感じを受けますね。


13
浦項(ポハン)-ソウルの路線で使っている車両は、普通車なのに椅子が軽く反っていて座りやすく、携帯電話の充電ができる座席がありましたね^^


14
ワイン山川ってwww


15
変身が必要ですよね。


16
デザインが良くないですね。 美しくもなくアイデンティティがありませんね..どうか新型ヘムの特室だけは、山川の木製椅子のような着座感ではなく、最低限のクッションを入れてほしいですね。


17 韓国人A
釜山に用事があるのでKTXに乗って行きます。水原から釜山まで45300ウォンで、所要時間は2時間47分ですね。高いですね。

00186

00187


18
今年10%値上げしたのです。


19
もう少し安くなればいいのに...


20
KTXは座席がとても狭くて、とても古くて..


21
>>20
185センチ以上の長身は、コースターが膝に当たってイライラします。


22 韓国人A
ITX-セマウルはいいですね。在来線はKTXより座席がゆったりしています。座席もゆったりでトイレも洗練されていて、全体的にすっきりしています。成田空港に行く成田エクスプレスと全体的に類似した感じですね。今回、KTXに乗ろうとしたが満室で、ITXに乗ったが座席が良かったので乗るだけのことはあったようです

00190

00189

00188


23
週末ごとにITXに乗っています。エアコンの効きが悪いので暑いですよね。
立っていた方が涼しいです。


24
コンセントがついている座席もありますよね?


25 韓国人A
>>24
そうなんですか?そのような情報ありがとうございます。


26
ITXは料金だけ高くて、速度は急行列車より若干速い程度。いったいなぜ存続させるのか....いっそ、KTXと急行列車に二元化すれば良いのに...



翻訳元
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4347410
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4311338 
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=4313200